¿Qué es eso del tuenin? Es curioso, coloco una foto de profes en el blog y ya está la revolución montada, creo que la Puerta del Sol ha tenido algo que ver en todo esto. No hace falta ser muy observador para distinguir que al menos parte de los fotografiados no tienen un look, digamos que de nuestra tierra. El caso es que me preguntan ¿qué es eso del eTwinning? Ellos lo pronuncian estupendamente, ¡eso es lo bueno de las nuevas generaciones! Bueno, pues para ellos va la explicación y para esos colegas de profesión a los que les apetezca que sus alumnos participen con alumnos de otros países europeos en proyectos colaborativos, porque de ese rollo va la plataforma eTwining.
La verdad es que llegué exultante del encuentro eTwinning que tuvo lugar en Madrid durante los días 19-21 de mayo. Realmente me siento una privilegiada, pero bueno, alguna vez te tiene que sonreír la suerte. Aterricé el sábado por la noche, y ese mismo sábado por la tarde, tres profes, que jamás se habían visto antes, hasta hacía dos días, estaban preparando, en la habitación de un hotel, el guión de un proyecto colaborativo que sus alumnos deberían desarrollar el curso que viene. Vamos, buscábamos nuevos métodos de tortura antes de comenzar el curso, antes de saber incluso qué alumnos íbamos a tener. ¡Es realmente de locos! ¡Es, afortunadamente de locos! La creatividad comienza por nosotros mismos. ¡Ya me veis que aún no he aterrizado!
Según nos comentaron fue el primer encuentro, eTwinning 2011: colaboramos en español. En Europa existe un verdadero interés por que sus alumnos utilicen la lengua de Cervantes como si del mismo Quevedo se tratara. Y para ello interactuar con alumnos que hablan español les ha parecido un buen método. Vamos sería el dicho nuestro de “blanco y en botella”. Nos informaron de que tan solo el 6% de los Proyectos realizados tienen el español como lengua vehicular. Quien piense que mejor sería que sus alumnos practicaran el inglés o cualquier otra lengua, también lo puede hacer. El 1º paso es registrarse en la página de eTwining y comenzar a fisgonear qué posibles proyectos podrían realizar tus alumnos, puedes seleccionar la materia, la lengua, las edades, … Es lo que ellos llaman buscar un socio para el proyecto.
Y eso fue lo que nosotros hicimos en Madrid, crear proyectos y buscar socios, en dos mañanas y dos tardes, la verdad es que había tensión. A mí aquello me parecía la Bolsa, estás interesado, no te preocupes porque puedes hacer varios proyectos, te apetece el tema, necesitamos un profe de lengua, preparamos el guión, qué plazo daríamos, ..¿¿¿??? Los europeos son muy sistemáticos, algunos más que otros, pero el caso es que sí tenemos un proyecto que a mí me parece una auténtica bomba. No podemos decir más, debemos esperar a inscribirlo en la plataforma TwinSpaces, y una vez aceptado, pues ya sólo nos resta seguir trabajando.
Os seguiré contando más sobre esta experiencia, pero de momento tan solo amimaros a que forméis parte de esta gran plataforma, seguro que encontráis profes que tienen vuestros mismos intereses para con los alumnos.















Esperamos impacientes que nos sigas contando cómo va el proyecto.
Por supuesto, no hay problema, es más, seguro que necesito de vuestra experiencia en trabajos colaborativos para sacar a la red algo que me anda rondando por la cabeza. Os tendré al corriente, el proyecto eTwinning hay que extenderlo.
Animo guapetona! Que envidia me das y qué suerte tienen tus alumn@s. It’s a good opportunity for you to learn Shakespeare’s language, too.
Ana, nada de envidia, te animo a que te inscribas en la página de eTwinning, hay profes que buscan socios para sus proyectos. Los proyectos pueden ser otras lenguas,no solamente en español, las edades de los alumnos también, desde primaria hasta bachiller. No pierdes nada por intentarlo, y así te das un paseo por Europa. Tú no tienes problemas con el inglés.
Ahh, por cierto, igual sí necesito alguna clase en la lengua de Shakespeare. Anímate, yo te ayudo en lo que sepa y tú me enseñas inglés. ¡¡¡¡COLABORACIÓN!!! Ahí está el quid de la cuestión.
[...] sello de Buena práctica desde el portal Leer.es, tengo la suerte de poder ir a Madrid al encuentro eTwinning Colaboramos en español, contamos nuestra experiencia con las TIC en un curso de Garatu, y termina junio con la propuesta [...]